Андрей Козлов: Днем рождения «Русской Редакции» мы считаем 1 апреля 1994 года. Именно тогда мы заключили контракт на перевод и издание книг Microsoft Press. Уже работая над первой книгой «Running Windows 3.1» Крэйга Стинсона, мы делали упор на содержание и качественный перевод. И сегодня мы считаем главной и отличительной особенностью нашего издательства качество содержания и оформления наших книг. Наверное, поэтому «Русская Редакция» занимает 4 место среди всех компьютерных издательств России, согласно рейтингу за 2001 г., опубликованному в журнале «Книжный бизнес» (№1 2002 г.).

А.Козлов: Мы стараемся выпускать действительно нужные книги на достойном уровне, поэтому авторам работать с нами не так-то легко. При этом у нас сложился довольно постоянный авторский коллектив. Вам, наверное, известны имена К.С.Ахметова, автора популярных самоучителей, В.А.Биллига, рассказавшего в серии книг о программировании на Microsoft VBA, Ф.В.Зубанова, написавшего интересные и глубокие книги по новейшим ОС Microsoft, Э.М.Пройдакова и Л.А.Теплицкого – создателей толкового словаря по современным информационным технологиям, вышедшего уже третьим изданием, дуэта А.В. и Г.В. Фроловых; книги этих авторов приобщили к программированию тысячи молодых людей. Кроме того, обнаружив интересную книгу иностранного издательства, мы, конечно, стремимся ее выпустить. Добро пожаловать на Web-узел издательства www.rusedit.ru – там вы узнаете о наших книгах подробнее.

А.Козлов: Магазин – предмет гордости «Русской Редакции». Это единственный в России специализированный магазин по современным информационным технологиям (IТ). Здесь представлены не только «книжки по компьютерам» для начинающих, но и все серьезные издания. Кстати, именно они и пользуются постоянным и неизменно высоким спросом. Словом, наши читатели хорошо знают, где можно купить практически любую книгу по computer science и computer engineering, и не по самым, кстати, высоким ценам. Но лично для меня магазин – это еще и «обратная связь» с читателями. К нам в издательство, конечно, приходят читательские отклики, но магазин можно назвать «горячей линией», которая позволяет постоянно держать руку на пульсе читательского спроса и узнавать, что не так в наших книгах.

А.Козлов: В августе 2001 г. представительство Microsoft в СНГ совместно с «Русской Редакцией» открыли первый в Восточной Европе Центр Знаний Microsoft Press. Главная задача Центра в Москве – предоставить читателям весь спектр книг Microsoft Press на русском языке. Центр Знаний – часть европейской маркетинговой инициативы Microsoft Press, взявшей старт в Восточной Европе. Находится он в фирменном магазине «Русской Редакции» на Ленинском проспекте в Москве, недалеко от гостиницы «Спутник».

А.Козлов: Совместно с издательством «Питер» мы выпускаем серию книг «Мастер-класс» для профессионалов индустрии IТ. Созданная «гуру IТ», адресованная программистам и системным администраторам, призвана ответить на вопросы, редко освещаемые в современной IТ-литературе.

А.Козлов: Наша главная новость – выпуск на русском языке по лицензионному соглашению с Microsoft Corporation журнала для разработчиков ПО – «MSDN Magazine/Русская Редакция». Мы планируем распространять его на территории России, стран СНГ и Балтии.

Помимо оригинальных материалов, в журнал войдут и статьи российских авторов. В дальнейшем мы организуем интерактивное взаимодействие с читателями на Web-сервере http://www.microsoft.com/rus/msdn/magazine/.

Журнал представляет собой полноцветное 96-полосное издание на глянцевой мелованной бумаге формата А4; тираж – 5 тыс. экз. Первых два специальных номера MSDN Magazine/Русская Редакция мы выпустим в первом полугодии 2002 г. А с июля 2002 г. журнал будет выходить ежемесячно, так что, надеюсь, мы будем чаще встречаться с нашими читателями!